mardi 27 mai 2008

Athènes de l'Ouest?

Bonjour,
Athènes de l'Ouest est le nom donné par Mgr Freppel à la ville d'Angers le 15 novembre 1875 lors de l'inauguration officielle de l'Université catholique de l'Ouest. Angers possède en effet une longue tradition universitaire imprégnée de l'humanisme qui puise ses sources dans l'Antique Athènes.

Voici les propos de Mgr Freppel: «Un jour devait venir où les grandes écoles d'Angers rallieraient leurs débris pour refaire de votre ville ce qu'elle avait été pendant six siècles, l'Athènes de l'Ouest» (Mgr Freppel/15 nov.1875)».

Cette appellation a été largement honorée au XXè siècle. Outre le Recteur Henri Pasquier, éclectique savant, il faut mentionner l'imposante et amicale figure d'Auguste Diès, Chanoine honoraire de Rennes et membre de l'Institut. Il eût de nombreux disciples parmi lesquels on compte Jules Tricot, le traducteur le plus connus d'Aristote en langue française. Diès fut l'intime de Paul Mazon de l'Association Guillaume Budé (une publication de leur correspondance qui dura près de trente ans [1921-1951] est en cours). Paul Mazon lui confia la tâche délicate d'établir l'édition critique de plusieurs dialogues platoniciens, parmi lesquels : le Parménide en 1923, le Théétète en 1924, Le Sophiste en 1925, Le Politique en 1935 et le Philèbe en 1941.
L'Athènes de l'Ouest était devenue platonicienne. Certes, Diès eût aussi pour disciple, l'éminent spécialiste du stoïcisme, Amand Jagu, qui collabora à son tour aux Editions des Belles Lettres par la publication critique des Entretiens d'Epictète.
La tradition vivante du platonisme angevin devait toutefois l'emporter car c'est alors qu'il est professeur de philosophie à la Faculté des Lettres d'Angers que Jean Trouillard allait faire paraître sa traduction des Eléments de théologie de Proclus, le dernier grand scolarque de l'Ecole néoplatonicienne d'Athènes.
Cette tradition est maintenue à Angers par les travaux menés à la catho par Bertrand Ham, maître de conférence à l'IALH (Institut des Arts, des Lettres et d'Histoire), auteur d'une traduction commentée d'un traité de Plotin paru aux éditions du Cerf (un autre traité du même Plotin est en cours d'édition).

Ce blog a pour but de contribuer à faire connaître, à régulièrement informer et à développer l'intérêt pour le platonisme et le néoplatonisme dans les Pays de la Loire et en Bretagne.